My first passion was not birds but words: I started writing in my twenties, but only discovered birds in my mid-fifties. So maybe it’s not surprising I have a thing about how birds are named. As a …